-
S01 Ep 05
" Rien Ne Va Plus "
Résumé :
Le «Sea Shepherd» rencontre une grande difficulté : l'un de ses moteurs est cassé. L'équipage est désormais contraint de retourner à Melbourne, capitale de l'Etat de Victoria, en Australie.
Par ailleurs, une tempête océanique risque fort de compliquer leur voyage et de décourager l'ensemble de l'équipage.